Vieille ville de Tallinn/ Old Tallinn

Ce qui fait le charme de Tallinn c'est sans doute la vieille partie de la ville. Certains bâtiments ont même été conservés de l'époque médiévale...Vous pouvez sans doute le constater par ces photos...
*******************************************************************

What makes Tallinn's charm is without any doubt the old part of town. Some buildings originated from the medieval era...We can probably see it by this pictures!

Beer Garden

Arrivés à Tallinn, nous avons décidé d'aller prendre un verre dans un pub au centre-ville de Tallinn...Nous avons donc abouti à Beer Garden, un bar de style bavarois offrant des prix très abordables! La preuve: la bière que je bois sur la photo n'a coûté que 5euros pour un litre!
****************************************
Arrived in Tallinn, we decided to go for a drink in a pub downtown...We ended up at the Beer Garden, a bavarian bar with affordable prices! For example, my 1 liter beer (on the picture) had cost me only 5 euros!

Voyage à bord du M/S Superstar/ Trip aboard the M/S Superstar

Premier voyage en dehors de la Finlande depuis mon arrivée! Direction: Tallinn, en Estonie! Nous avons donc quitté Turku sur la fin de l'après-midi et pris le train en direction d'Helsinki...Ensuite, 21h30, notre bateau a quitté le port d'Helsinki en direction de Tallinn...Il faisait froid sans manteau sur le pont avec le vent de la mer Baltique!
***************************************

First trip outside of Finland since my arrival! Destination: Tallinn, Estonia! We left Turku at the end of the afternoon and took the train to go to Helsinki...After that, at 9:30 pm, our boat left Helsinki harbour, destination: Tallinn...It was cold without a coat on the deck of the boat with the wind from the Baltic sea!

Party Stéréotype/ Stereotype party

Le 25 janvier, ESN a organisé un party "stéréotype". Le concept: tout le monde devait s'habiller selon les clichés de leur pays...C'était assez drôle de voir où l'imagination de tout le monde les avait mené. Belle soirée: le night club Marilyn a une bonne ambiance! J'ai même fait du karaoké avec mes colocs pour la première fois! Une fois que la glace est cassée...c'est pas trop gênant!

************************************

On January 25th, ESN organised a stereotype party. The concept was simple: everybody has to dress according to the clichés and stereotype of their own country. It was kinda funny to see where everyone imagination had lead them! Nice party: Marilyn night club has a nice atmosphere...I've even try karaoke for the first time with my roomates! Once the ice is broken, it is not too intimidating!!

NatConf Aiesec Finland 2012

Étant membre d'Aiesec à l'Université Laval, j'avais réalisé qu'étant donné l'ampleur du mouvement Aiesec dans le monde, il pourrait être génial de continuer mon implication dans l'organisation à Turku. Malheureusement, mes tentatives de contacter le groupe local de Turku sont demeurées infructueuses après avoir envoyé des courriels sans réponse...Une de mes amies au Québec m'a tout de même suggéré de participer à la conférence nationale d'Aiesec Finlande...

N'ayant rien à perdre, j'ai décidé de m'inscrire en ayant aucune idée où aller...Jyvaskyala...c'était la première fois que j'entendais parler de cette ville-là! Cependant, je n'ai pas regretté une seconde ma décision...des superbes rencontres, des formations très inspirantes et des soirées remplies de partys super trippants!! Quoi dire du banquet du samedi soir...mmmm, GÉNIAL!
***********************************
As a member of Aiesec at Laval University, I realised how big is the Aiesec network all over the world. I though it would be great to be involved in this organisation in Turku. Unfortunately, my attempts to join the grouo were unsuccessfull as many of my emails did not receive an answer. One of my Aiesec friends back in Quebec suggests me to sign up for the event even if I could not reach the group in Turku...

Nothing to loose, I've decided to sign up with no idea so ever where to go....Jyvaskyala...it was the first time I've ever heard the name of this town! But I did not regret going there; I've met amazing people, I've attended inspiring sessions and fun fun parties!! What to say about the Saturday's night banquet...mmmm....AWESOME!

Souper chez Harald, restaurant viking/ Dinner at Harald's, viking restaurant

Dimanche soir, on se retrouve entre amis pour aller souper au restaurant Harald's au centre ville, question d'avoir un aperçu de la cuisine finnoise. Quoique la facture est un peu élevée, je peux dire que j'ai manger le meilleur saumon de ma vie dans une ambiance unique!

***********************************

Sunday night, we decide to go with a bunch of friends for dinner at Harald's in downtown in order to have an overview of the Finnish cuisine. Even though the bill was higher than what I expected, I can say that I've eaten the best salmon in my entire life in an unique atmosphere!

GO TPS GO!

Les Finlandais sont aussi friands d'hockey que nous le sommes au Canada. Alors dans mon idée de m'immerger dans la culture finnoise, j'ai décidé d'aller voir un match de hockey avec d'autres étudiants en échange...Les billets sont beaucoup plus abordable que ceux de la NHL.
Résultat du match: Turku s'est incliné 4-1 devant le Jokerit d'Helsinki. L'ambiance a bien valu le déplacement!!!
***********************************************************************************
Finnish people just love hockey like we do in Canada. In the perspective of being immerge by the finnish culture, I've decided to go see a match with other exchange students...Tickets are much more affordable than the NHL one...no surprise!

Match result: Turku lost 4-1 against Helsinki Jokerit but the atmosphere really worth the trip to HK Areena!