lundi 27 février 2012

Voyage à bord du M/S Superstar/ Trip aboard the M/S Superstar


Premier voyage en dehors de la Finlande depuis mon arrivée! Direction: Tallinn, en Estonie! Nous avons donc quitté Turku sur la fin de l'après-midi et pris le train en direction d'Helsinki...Ensuite, 21h30, notre bateau a quitté le port d'Helsinki en direction de Tallinn...Il faisait froid sans manteau sur le pont avec le vent de la mer Baltique!
***************************************

First trip outside of Finland since my arrival! Destination: Tallinn, Estonia! We left Turku at the end of the afternoon and took the train to go to Helsinki...After that, at 9:30 pm, our boat left Helsinki harbour, destination: Tallinn...It was cold without a coat on the deck of the boat with the wind from the Baltic sea!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire